UBS agrees to buy Credit Suisse as regulators look to shore up global banking system

UBS त्याच्या गडबडलेल्या प्रतिस्पर्ध्याला विकत घेण्याचे मान्य केले स्विस क्रेडिट स्विस नियामकांनी या करारात महत्त्वाची भूमिका बजावली आहे, कारण सरकारांनी जागतिक बँकिंग प्रणालीला धोका देणारा संसर्ग रोखण्याचा प्रयत्न केला.

“UBS द्वारे क्रेडिट सुईसच्या संपादनामुळे, या अपवादात्मक परिस्थितीत आर्थिक स्थिरता सुनिश्चित करण्यासाठी आणि स्विस अर्थव्यवस्थेचे संरक्षण करण्यासाठी एक उपाय सापडला आहे,” स्विस नॅशनल बँकेचे एक विधान वाचा, ज्याने $100 अब्ज ($108) पर्यंत कर्ज देण्याचे वचन दिले आहे. ). अब्ज) स्विस फ्रँक संयोजनाच्या पाठीशी.

गुंतवणूक संबंधित बातम्या

स्विस सेंट्रल बँकेच्या 50 अब्ज स्विस फ्रँक ($54 अब्ज) पर्यंत कर्ज देण्यास सहमती दर्शविल्यानंतरही, कोरोनाव्हायरस साथीच्या आजाराच्या सुरुवातीपासून क्रेडिट सुइसच्या समभागांनी त्यांची सर्वात वाईट साप्ताहिक घसरण पोस्ट केल्यानंतर UBS करार झाला.

स्विस सरकार, स्विस फायनान्शिअल मार्केट सुपरवायझरी अथॉरिटी FINMA आणि स्विस नॅशनल बँकेने या अधिग्रहणाची सोय केली होती, असे निवेदनात म्हटले आहे.

क्रेडिट सुईस आधीच तोटा आणि घोटाळ्यांच्या मालिकेशी झुंज देत होती आणि गेल्या दोन आठवड्यांतील आत्मविश्वास पुन्हा डळमळीत झाला कारण यूएसमधील बँका सिलिकॉन व्हॅली बँक आणि सिग्नेचर बँक कोसळल्या. अयशस्वी बँकांमधील विमा नसलेल्या ठेवींना यूएस नियामकांचे समर्थन आणि अडचणीत असलेल्या वित्तीय संस्थांसाठी नवीन निधी सुविधा निर्माण करणे हा धक्का थांबविण्यात अयशस्वी ठरला ज्यामुळे यूएस आणि परदेशातही अधिक बँकांना घेरण्याचा धोका निर्माण झाला.

जोडीमध्ये नियामकांचा सहभाग असूनही, हा करार यूबीएसला योग्य वाटेल त्याप्रमाणे अधिग्रहित मालमत्तेचे व्यवस्थापन करण्यासाठी स्वायत्तता देतो, ज्याचा अर्थ लक्षणीय नोकऱ्यांमध्ये कपात होऊ शकते, सूत्रांनी सीएनबीसीच्या डेव्हिड फेबरला सांगितले.

क्रेडिट सुइसचे प्रमाण आणि जागतिक अर्थव्यवस्थेवरील संभाव्य प्रभाव प्रादेशिक यूएस बँकांपेक्षा कितीतरी जास्त आहे, ज्यामुळे देशाच्या दोन सर्वात मोठ्या वित्तीय संस्थांना एकत्र करण्याचा मार्ग शोधण्यासाठी स्विस नियामकांवर दबाव येत आहे. क्रेडिट सुईसचा ताळेबंद लेहमन ब्रदर्सच्या आकाराच्या दुप्पट आहे, 2022 च्या अखेरीस सुमारे 530 अब्ज स्विस फ्रँक होता. अनेक आंतरराष्ट्रीय उपकंपन्यांसह ते जागतिक स्तरावर अधिक एकमेकांशी जोडलेले आहे, ज्यामुळे क्रेडिट सुईसच्या परिस्थितीचे व्यवस्थापन करणे शक्य होते. व्यवस्थित आणखी महत्वाचे.

दोन प्रतिस्पर्ध्यांना एकत्र आणणे त्याच्या अडचणीशिवाय नव्हते, परंतु शेवटी एक पद्धतशीर संकट टाळण्यासाठी दबाव जिंकला. यूबीएसने सुरुवातीला क्रेडिट सुइसला रविवारी सुमारे $1 बिलियनमध्ये खरेदी करण्याची ऑफर दिली, एकाधिक मीडिया रिपोर्ट्सनुसार. क्रेडिट सुईसने कथितपणे या ऑफरला विरोध केला, असा युक्तिवाद केला की ते खूप कमी आहे आणि त्यामुळे भागधारक आणि कर्मचार्‍यांना त्रास होईल, या प्रकरणाची माहिती असलेल्या लोकांनी ब्लूमबर्गला सांगितले.

रविवारी दुपारी, UBS 1 अब्ज स्विस फ्रँक पेक्षा जास्त “बऱ्यापैकी” बँक विकत घेण्यासाठी बोलणी करत होते, सूत्रांनी त्याने CNBC च्या Faber ला सांगितले. दिवसभराच्या वाटाघाटीदरम्यान डीलची किंमत वाढल्याचे त्यांनी सांगितले.

क्रेडिट सुईसने 2022 च्या चौथ्या तिमाहीत सुमारे 38% ठेवी गमावल्या आणि गेल्या आठवड्याच्या सुरुवातीला त्याच्या विलंबित वार्षिक अहवालात उघड झाले की बहिर्वाह अद्याप उलटलेला नाही. त्यात 2022 साठी 7.3 अब्ज स्विस फ्रँकचे पूर्ण वर्षाचे निव्वळ नुकसान नोंदवले गेले आणि 2023 मध्ये आणखी “भरी” तोटा अपेक्षित आहे.

बँकेने यापूर्वी या जुनाट समस्यांचे निराकरण करण्यासाठी मोठ्या धोरणात्मक फेरबदलाची घोषणा केली होती, सध्याचे सीईओ आणि क्रेडिट सुइसचे दिग्गज Ulrich Koerner यांनी जुलैमध्ये पदभार स्वीकारला आहे.

—CNBC च्या कतरिना बिशपने या अहवालात योगदान दिले.